|
LE PARC NATUREL DU HAUT-VOGELSBERG
Premier de ce genre en Allemagne, il a été créé en 1956. Aujourd'hui la notion de Parc naturel est une dénomination courante, bien que beaucoup ne sachent pas ce qu'elle recouvre exactement. L’objet d’un Parc naturel est de préserver la beauté naturelle et le caractère particulier de vastes paysages allant au-delà d'un seul territoire et de les aménager pour le repos et la détente de la population. Le Parc naturel a été conçu de façon à ce que les visiteurs soient amenés à respecter et à protéger la nature et les paysages les plus fragiles. C'est à la réalisation de ce principe fondamental que l'on travaille dans le Vogelsberg depuis l'existence du Parc naturel.
Tableau synoptique: Ringstraße Hoher Vogelsberg.
Places de parking pour marcheurs à la Ringstraße Hoher Vogelsberg: 1. Ulrichsteiner Kreuz - 2. Wiesenhof - 3. Poppestruth avec abris-refuges - 4. Ludwigsbrunnen avec aire de barbecue - 5. Charlottenhöhe avec abris-refuge - 6. Rote Erde - 7. Niddaquelle - 8. Heide - 9. Steinbruch - 10. Hoherain - 11. Liegewiese - 12. Buschhorn - 13. Röderkopf avec sentier pédagogique.
Dans les premières années, l'essentiel du travail dans ce Parc naturel résidait principalement dans la mise en place de structures. On créa rapidement des places de parking pour canaliser le flot des visiteurs de plus en plus motorisés, on construisit des abris-refuges et des aires de barbecue, on aménagea des aires de repos, des pelouses, on installa des panneaux d'orientation et d'information ainsi qu’une signalisation appropriée. Le Centre d'Information situé sur le Hoherodskopf constitue lui aussi un de ces éléments. Un appui scientifique, des manifestations et des cours accompagnèrent ces mesures pratiques, afin de mieux faire comprendre le biotope du Parc naturel. A cela s'ajoutent un remaniement et une extension du réseau des sentiers : on compte à ce jour 3000 kilomètres de sentiers de randonnée « au coeur de la Hesse » et en hiver, une cinquantaine de kilomètres de pistes de ski de fond, balisées, avec dans l'Oberwald, 4 remonte-pentes comportant des aires de parking adaptées. On a augmenté et multiplié le nombre des zones protégées et mis en évidence les curiosités naturelles. On a fait du « Petershainer Hof » une « auberge de jeunesse forestière » ainsi que du « Schlossberg » à Ulrichstein le « jardin du Vogelsberg ». L'auberge de jeunesse située sur le « Hoherodskopf » a bien mérité entre temps sa réputation « d’auberge de la protection de la nature ». Les réalisations sont déjà nombreuses et les améliorations constantes. Ainsi par exemple les guides du Parc spécialement formés, familiarisent les visiteurs avec la beauté et les particularités du Parc naturel.
Sonder la forêt.
Le « Zweckverband Naturpark Hoher Vogelsberg » (Association de droit public à but déterminé du Parc naturel du Haut-Vogelsberg) n'étant pas en mesure de supporter seul les travaux, il a fallu avoir recours à la participation active et coordonnée des administrations, des villes, des communes et institutions communales, d'associations et de nombreux bénévoles oeuvrant en grande partie à titre privé. Cette communauté d’intérêts prouve l'enthousiasme qu’a suscité en général l'aménagement du Parc naturel, plus particulièrement dans la population du Vogelsberg. L'écho est aussi favorable à l'extérieur comme le montre le nombre des visiteurs: jusqu'à 6 millions par an.
(Traduit de l’allemand par Thierry LEGRAS)
|
